domingo, mayo 10, 2009

5ta Bienal Internacional de Arte Textil
Palais de Glace - Buenos Aires
"Desde lo textil: hacia nuevos territorios"
Abril 2009


Chiachio & Giannone: "Brujas protectoras"
Instalación. Bordado a mano s/ tela de jeans, pañuelos y pompones.
2009

"DESDE LO TEXTIL: hacia nuevos territorios”
Situada en la planta principal del recinto y curada por la Lic. Florencia Battiti ésta exhibición acogerá obra de reconocidos artistas textiles nacionales e internacionales como: Kimsooja (Corea); Fiona Kirkwood (Sudáfrica); Elcio Rossini (Brasil); Nazareth Pacheco (Brasil); Feliciano Centurión (Paraguay); Edgar Endress (Chile); Kyoko Kumai (Japón); Yosi Anaya (México); Marina De Caro (Arg); Mónica Millán (Arg); Román Vitali (Arg); Martín Churba (Arg); Claudia Martínez (España/Arg); Leo Chiachio & Daniel Giannone (Arg); Proyecto Untrendy (UADE – Arg); Natalia Rizzo (Arg); Josefina Laratro (Arg); Karina Maddonni (Arg); Ares-Barbará (Arg).
La 5ta. Bienal Internacional de Arte Textil pone el foco en aquellos artistas que han elegido expresarse a traves de fibras y tramados, resignificando con su trabajo el propio concepto de “arte textil”, para deslimitarlo y hacerlo explotar en sus múltiples connotaciones de sentido.
NEO2 - Magazine
Madrid
Leo Chiachio & Daniel Giannone
por Mariano Mayer
Los autorretratos bordados de Chiachio & Giannone hacen del propio retrato un género de fantasía y sofisticación.

Hay una idea de alta costura en su manera de trabajar, en especial en el tiempo físico que cada bordado conlleva. ¿Alta costura lúdica?
Sí, alta costura para pobres o locos. En realidad, la idea lúdica es para nosotros el eje de nuestro trabajo y si hay un paralelo en la alta costura: ¡bienvenida! Independientemente que hagamos porcelana, bordados o pintura con brillantina (glitter), siempre jugamos a disfrazarnos, como si fuese un gran desfile que nunca termina y que caprichosamente vamos de oriente a occidente, de niños a adultos. Es un parade que no tiene fin. Y cada muestra es para nosotros cómo la presentación de una colección. Una colección de nuestras fantasías, en donde no importa la época estival y en esto se juega el carácter atemporal, de nuestra obra. Es contemporánea y del futuro y nosotros somos los diseñadores y los modelos.

Conversamos vía chat con ellos a propósito de sus autorretratos de ficción.En el Neo2 #81 de marzo encontraras un artículo más amplio sobre Autorretratos.
27 Febrero 2009

sábado, mayo 09, 2009

Ñ - Revista de Cultura

Artesanos del bordado en la era digital
Por: Ana María Battistozzi

Más de cien artistas de diferentes países exhiben aquí lo que parece una desmesura: obras textiles minuciosas en tiempos de sofisticadas tecnologías. Una trama con nudo central en el Palais de Glace y conexiones con decenas de museos y galerías.
... "El bordado y ahora también la porcelana, son espacios privilegiados de sus representaciones; lugares ideales –no sólo técnica– para acoger sus extravagantes y laboriosas puestas en escena. Allí juegan y se desafían a sí mismos en roles varios pero también ironizan sobre la imagen globalizada en la que todo –sea de Oriente u Occidente– termina por parecerse un poco. Pero además se permiten rescatar la menoscabada virtud del oficio junto a la libertad de dedicarle el tiempo necesario sólo por el orgullo y placer de mostrar lo bien que está hecho. "
Arte / muestras
ADN Cultura

Un salto al vacío
Por Daniel Molina Para LA NACION - Buenos Aires, 2009

En las pasiones y los afectos se centran dos muestras que escapan al discurso homogeneizador del arte actual: Juan Tessi, en Braga Menéndez, y Leo Chiachio & Daniel Giannone, en Ruth Benzacar, ganan fuerza al jugarse por sus propios mundos.

"Tessi, Chiachio y Giannone son grandes artistas. No producen obra que se somete al discurso de moda. Tampoco son ingenuos: sus obras están informadas por el último medio siglo de arte contemporáneo, y además conocen bien el medio milenio cultural que nos separa del Renacimiento. Pero no pintan, filman, bordan o tallan para ilustrar las ideas que impone el discurso homogeneizador del "internacionalismo" actual. Se juegan. Insisten en lanzarse al vacío. Insisten: ahí está su fuerza. Esa insistencia es una resistencia. "