Chiachio & Giannone  

Residencia para artistas en 

Swath Art Peace Hotel 

Shanghai - China 

Julio - Agosto - Septiembre 2018 

"Comrades in Shanghai". China. Septiembre 2018

"Comrades in Shanghai" es una serie compuesta por 7 piezas realizadas durante nuestra residencia en Swatch Peace Art Hotel.
Son dibujos con marcadores sobre bolsas de plástico reutilizadas con la técnica del patchwork. Estas bolsas de plástico nos eran entregadas en cada compra que realizábamos nosotros y el grupo de artistas residentes en mercados de vegetales y frutas, supermercados, Dao bao o delivery chino, etc. fueron recolectadas por nosotros durante nuestra estadía en la ciudad de Shanghai y por último reutilizadas como soporte para nuestros dibujos. La idea de reutilizar bolsas de plástico en donde están impresos en caracteres chinos las marcas o direcciones en donde realizábamos nuestras compras es también la reconstrucciòn del paisaje contemporáneo y actual de esta gran ciudad. Los espectadores chinos leen y reconstruyen en cada una de las bolsas utilizas el paisaje de su cotidiano en donde viven.
Para nosotros fue un gran desafío porque nuestra primera idea fue pintar, crear el color con sucesivas superposiciones y transparencias de plásticos de color, estos nylon son materiales para nada amigables logrando de esta forma una trabajo plástico que alude a la pintura y al dibujo.

"Comrades" es una palabra que hace alude a los miembros de la comunidad gay en la china moderna.

Los dibujos forman parte de una investigación de la representación del paisaje en la pintura clásica china que realizamos en el Museo de Shanghái (dedicado al arte antiguo chino) y en la decoración clásica de la porcelana; otros de dibujos y fotos que tomábamos en nuestras caminatas visitando los talleres de producción de porcelana en Jingdezhén.

Jingdezhén (ciudad con 1.500.000 habitantes en la actualidad, al norte de la provincia Jiangxi, República Popular China ).
Durante la dinastía Han, Jingdezhén fue conocida como Xinpin. Los registros históricos muestran que fue al mismo tiempo que se comenzó a hacer la cerámica. Xinpin luego pasó a llamarse Changnanzhen durante la Dinastía Song del Norte. En 1004, durante la dinastía Song del Norte, Changnanzhen se convirtió en Jingdézhen.
En las dinastías Ming y Qing, Jingdezhen fue nombrada una de las cuatro ciudades famosas de la historia china, junto con Foshan (provincia de Guangdong), Hankou (provincia de Hubei) y Zhuxianzhen (provincia de Henan).
En el siglo XIX, Jingdezhén se convirtió en condado. Durante el período de la República Popular China se convirtió en una ciudad-provincia, pero retuvo el nombre de Jingdezhén. Normalmente, cuando un pueblo se transforma a una ciudad, la designación de "ciudad" sustituye a la de "pueblo", pero Jingdezhén conservó su nombre en honor a su historia.
En 2004, Jingdézhen celebró el milenario convirtiéndose en el capital de la porcelana y asumiendo el nombre actual.

La residencia se realizó durante los meses de Julio, Agosto y Septiembre 2018 en la ciudad de Shanghai.