Á l'intérieur, Leo Y Daniel

« De nombreux couples d’artistes ont marqué l’histoire de l’art, Jeanne & Christo, Bernd & Hilla Becher, Gilbert & Georges ou encore Pierre & Gilles. Leo & Daniel forment un couple artistique hors du commun. Ils vivent et travaillent à Buenos Aires depuis 2001, date de leur première rencontre. Peintres de formation, ils ont choisi de mettre de côté ce medium traditionnel au profit du fil et de l’aiguille. Nous avons décidé à ce moment de peindre avec les fils. De déplacer notre métier de peintre vers les terrains plus secs de la broderie, en explorant ses propres limites. C’est comme cela que nous avons commencé à broder. Nos broderies simples se sont de plus en plus complexifiées, tant dans la qualité de nos points que dans le concept du travail, ses textures, jusqu’à la prise de volume. À travers une iconographie fantaisiste, riche et multiculturelle, Leo & Daniel mettent leurs corps en scène, au service de leurs messages. Grâce au travestissement, au déguisement à différentes formes d’hybridations oniriques, ils incarnent tour à tour des personnages imaginaires, mythologiques, historiques, réels ou irréels. Ils puisent leur inspiration dans leurs rêves respectifs dont ils tiennent le récit chaque jour. ».

Julie Crenn

http://leseditionsderrierelasalledebains.bigcartel.com/product/julie-crenn-a-l-interieur-leo-y-daniel